I have have a similar problem with a SB400. No lifter noise at all, unless I run the engine at 3000 RPM+ for an extended period of time. Then I get a LOUD lifter tap.
So lets say you rev it up to 4K frequently - no problem.
Run it at 4K for 30 seconds - no problem.
Run it at 3500 RPM for 10 minutes - LOUD tap tap tap that is at all RPMs.
With the tap there, if you let it idle for 5 minutes of tapping, the sound slowly diminishes and then goes away completely.
I tried switching from 10w40 to 20w50, which was no help.
So basically I don't have any issues, as long as I avoid sustained high RPMs (don't go 75 MPH for long periods of time).
Not trying to hijack the thread - I just figure that this may produce more ideas and conversation that may help us both solve our lifter problems.