Squarebody quad headlights often only work one beam (high or low) because of original wiring design where high beams cut off the low beams, or due to common failures in the dimmer switch (on the column) or headlight relays, causing power interruptions to one circuit, leading to issues like only highs working or low beams cutting out when highs are activated. The classic setup grounds low beams when high beams are on, so a bad relay or wiring breaks this, or a faulty dimmer switch sends power to the wrong place.
LMC harness easy well worth the 35
Heavy-Duty Headlight Harness
Part #: 36-3581