Personally, I'd wire wheel the hell out it, rust stop on the inside, tiger hair the hole and sand it smooth. A little body filler to finish smoothing then sand that. Rattle can over the top of it all and the inside. It won't be perfect, but it'll buy you a year or more until you can buy a whole...