Reach up and cut the lines is the easy and fast way. As for flipping the senders side for side,never heard that,never tried it so IDK. I just put new lines on the tank before going up,tank side clamped tight truck side clamps already on the hose loose. I leave the lines a little long so I can clip to length in place. New hose slips on easy slide the clamps up,tighten with a nut driver. This is really an easy job. Unscrew the filler tube from the bed with a cordless drill,slip under with an impact,cutters and a ratcheting combination wrench.Use the impact to zap out the 8 tank to frame brackets lower the tank a little,reach up and cut the lines drop it a little more undo the sender boom it all falls on the ground,sender,filler tube,brackets and all. I don't even have to jack up the truck. Seriously this is just a few minutes work and it's all on the ground. Put new lines and clamps on the tank,push the front corner of the tank up,put 1 bolt in the bracket to hold it,put on your fuel lines and tighten the clamps,push the back of the tank up start another bracket bolt.Start all the bracket bolts. Zap all 8 tight with the impact,screw the filler back on the bed . 30 minutes total per side if you are really really slow and take a lot of breaks. I neglected to say what the combination wrench was for,it's for the sender ground.