Well, pulled the passenger side valve cover because its easier to get to and it's pretty sludgy in there, especially towards the front. This isn't even the side where the oil is leaking past the donut gasket, haha.
I see two return holes, one at each end of the head towards the top. Maybe...