Resolved. I acquired a rebuilt stock Hurst comp plus shifter which worked in its place with zero modifications. I’m told that my original was a heavy duty version of the comp plus shifter and was super rare. On another note, I am looking for the part number of the original shift boot for this...