Sounds to me like its low on fluid, that could be the delay in going into gear.
The neck snap, and late 2nd to 3rd shift may be a bad or out of adjustment vacume modulator.
Check all the mounts and ujoints whule you have it apart. I bet you will find that clunk. [emoji106]
Sent from my...