1974, as you know does not have a fuel return, does not need one. Would be necessary if you are not running a carburetor and have fuel injection.
See the small hole on the top of the pump, that is the diaphragm vent. Allows the diaphragm to move freely, vented to atmosphere.
Old fuel pump...