Found a good shot minus the plate.
This tube in the cancel cam is where that wire goes it pushes in and turns you can kind of see the notch it locks into often the wire assembly is the part that gets broken but sometimes the tube can break off of the cancel cam for the turn signals.
Even more...