I would drill and tap to the next size, stay with whatever the thread pitch was, coarse or fine. I'm not quite sure what you are talking about specifically, if it is high stress thread it, if low stress, Like Rick said, Helicoil (good), Keen Sert thick series, (better).