It's the ol' air-fuel-spark conundrum.
I'm guessing...spark, since it wont run on ether and ether is usually sprayed straight into carb which eliminates the "air" factor since the air filter lid is removed. Take a spark plug out and ground against block and turn over, observe strength of spark.