i typically don't jump in on the tech discussion since i'm sub-novice at best.
YES, my truck, 85 k20 HD option has two "2" compartments on the brake fluid reservoir.
one large, one small. the piston under them plus the reservois is the proportion.
the valve at the front is a "don't shoot...