I've got a 1977 near stock K-5 Blazer with a TH-350 trans leaking when parked with passenger side along curb or on a slope - I've had the trans shop install a new filler tube, I've checked the lines from/to aux trans cooler.
It was rebuilt about 35,000 miles/9 years ago.
Any ideas?