I had a car similar to this....blasted thing would lock the doors with the key on. Hated it.
Are these wires for power TO the relay or power coming FROM the relay? I would use a DVOM for continuity to find both ends. I'm sure whoever installed it just interrupted a circuit, so would be a matter...