You said you are “building” a 350, so does that mean you are replacing pistons or making other changes that would increase compression or improve head flow?
That 222/222 cam works with a stock low compression engine, but as Ricko1966 said, the low compression heads are a poor match to that cam...