Having been down this rabbit hole before and pretty much followed the pattern you did, I ended up finding the throttle shaft bushings were worn and allowing air to bypass, and it did not show up when chasing Vac leaks, I replaced the TBI unit with one of the modified ones that you see on Ebay...