What you'll have to do is catch it in the act and pull over. Then quickly (while the lights are still out) grab your meter/test probe and determine at which point in the circuit the open exists.
Since all the fused circuits - -that share a power supply with the headlights - are functional and haven't exhibited any intermittent loss of power, you can skip over the fusible link. And that's good news because there is only one fusible link for that power feed into the cab. It is one the two links way down on the starter end of the cables.
You must be registered for see images attach
The single cable splits into two right at the bulkhead connection on the cab side of the firewall. That's directly behind the fuse block. To access that splice, you'd have to release the block from the firewall:
You must be registered for see images attach
I'd go right to the 2 terminal on the H/L switch for the first voltage check. The harness plug for the headlight switch has nice roomy bays for each of the leads:
You must be registered for see images attach
You can easily stick your meter/test light probe in and make contact with the copper terminal connector -
without pulling the plug. That isn't an issue when checking the power coming in on the red. But when you go to verify the headlight switch is good, it's much easier to leave the plug on the switch and just check for voltage on terminal 10 - rather than checking continuity.
As far as the failure of the lower sealed beams to illuminate. If your 87 truck has quad headlights, this is how they should look on low beams:
You must be registered for see images attach
and on highs they should look like this:
You must be registered for see images attach
But, while you say that the dual filament upper lamps are working as designed, I'll bet they are not.
Look closely at the text that accompanies the two images showing high/low beam configuration. It describes which filaments in which lamps are energized for both modes of operation. Note that the upper sealed beam has two filaments of different wattage ratings. The most common combination is a 60 watt and a 40 watt filament. Conventional wisdom would seem to dictate that - when the high beams are selected, the filament with the higher wattage rating would be the one that is illuminated. It isn't that way however.
With the headlights on normal/low beams, there is no power supplied to the single 50 watt filament in the lower lamp. And in the dual filament upper lamp, when on low beams, power is applied to the filament with the
higher wattage rating.
When the dimmer is switched to high beams, power is supplied to the single filament in the lower lamps. And in the upper lamps, when highs are selected, the higher wattage filament is de-energized and power is applied to the
lower wattage filament.
So, if only your upper sealed beams are illuminating at all and you are seeing an increase in lighting intensity when the highs are selected (and the little blue light comes on), something is wrong in the circuitry.
Also, make sure the proper sealed beams are installed (i.e that they are compatible with the headlight wiring and terminal plugs). Provided that no modifications have been made, the correct sealed beams for your truck are the A1 style. The upper lamps are 2A1 and the lowers are 1A1:
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
The A1 style sealed beams mainly differ from the B,C & D styles in the way the wiring is connected and the geometry of the terminal layout. The terminals on B,C & D lamps are layed out like an upright triangle. Looking from the back, the terminal assignments are: ground on the lower left, low beam on the top and the high beam on the lower right:
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
The terminal geometry on an A1 style sealed beams looks like an inverted triangle with a 45 degree tilt to the left. From the back, the ground is on the upper left, low beam is on the upper right and the high beam lead connects at the bottom terminal:
You must be registered for see images attach
The A series is easy to identify due to the 45 degree bias of the terminal geometry:
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
Even with the harness plugs attached:
You must be registered for see images attach