I will just throw this out there.
The engine has never been rebuilt if it still has the original stamping numbers on the front(at least not fully). If you want a slightly rowdy engine with a good rowdy sound, I would get a set of the recommended flo-tek aluminum heads and pair it with that summit K1222 roller cam kit I recommended earlier. The roller cam will have a more aggressive profile from the start and it also switches you over to the LS firing order, which is easier on the engine.
xc_hide_links_from_guests_guests_error_hide_media
Heads will make the biggest difference in both sound and performance on your engine. The low compression and terrible smogger head chamber design is going to kill everything. The swirl ports are better and you can get some decent performance from them in low RPM truck application, but the aluminum ones will perform better EVERYWHERE in the RPM range and give you the ability to switch to a roller setup with more lift. You'll pay an extra $700 in the parts up front, but you'll have a MUCH better performing engine and might end up saving you money if you find out those "slightly used" heads are actually all worn out or have a crack in them.