Moving the pinion out, my backlash was perfect, but the pattern returned to where I started. I attempted to add some shim to the left, but I went too much and couldn't fit them in.
At this point, I thought I should probably take a step back, and get the pinion pre-load figured out (using...